In the auspicious year of 1543, a book in German,
Evangelien vnd Epistlen des Neϋwen Testaments (
The Gospels and Letters of the New Testament; qBS239 1543 SCDIRB) was printed in the ancient Alsatian town of
Colmar. Compiled by one Ambrosius Kempff, the work contains almost all of the
New Testament and some of the Old Testament arranged in the order of the days
of the Church calendar. As in a typical Roman Catholic lectionary, each selection was to be
read on a certain day of the year. While the
Dibner Library is primarily known
for its history of science collections, it also contains several Bibles and
other religious works, and we were pleased to be given this example on several
accounts.
It is indeed a rare volume, with no other recorded copies in
the United States and only a handful in European collections. Evangelien vnd Epistlen des Neϋwen
Testaments appears in none of the standard reference works. It does get a
mention in John M. Frymire’s The Primacy
of the Postils (2010) which states it is written “Catholic” in the tradition of
Erasmian humanism.
 |
| The Bewitched Groom | | | | |
|
|
|
|
Interspersed among the 269 leaves of Fraktur letterpress are
over a hundred woodcut illustrations by various artists, some of intriguing
quality. This work could prove to be a rich source of analysis by an art
historian as some of the woodcuts are by that most gifted and strange student
of Albrecht Dürer’s,
Hans Baldung, called Grien (d. 1545). Known as a painter—one familiar work is
Three Ages of Woman and Death (Kunsthistorisches
Museum, Vienna, 1510)—he was also a printmaker with a preoccupation with
mortality and sorcery. One of Grien’s best known prints is the erotically charged
The Bewitched Groom (1544).

The 1540s were a dynamic period
for publishing: not only were significant works related to the Protestant
Reformation printed but also announcements of new strides in the field of
science. The year 1543 in particular is
a major milestone in history of science literature, marked with exceptionally
significant publications. In the field of astronomy, Nicolaus Copernicus
(1473-1543) produced
De revolutionibusorbium coelestium (On the Revolutions of the Heavenly Spheres) in
Nuremberg, providing arguments, based entirely on mathematical calculations,
for the heliocentric universe. In mathematics, the first modern European
language edition of Euclid's
Elements
appeared in Venice, translated into Italian by Niccolò Fontana Tartaglia (d.
1557). And in medicine, Andreas Vesalius's
Dehumani corporis fabrica (On the Fabric of the Human Body) was edited and
printed in Basel by Johannes Oporinus (1507-1568). The profusely illustrated
volume transformed the science of human anatomy by promoting direct observation
in addition to (or many times countering) classical medical knowledge. These
books of 1543 foreshadowed a new scientific era, the Scientific Revolution in
the same year when
Evangelien vnd
Epistlen manifested the rich new religious literature.
This donation contained a pleasant surprise: it has a 19
th-century
armorial bookplate although without an accompanying name. However, thanks to
online resources, notably the
Ex Libris
Chronicle of the
American Society of Bookplate Collectors (formed in
Washington, D.C. in 1922), the previous owner could be quickly identified by
the motto and coat-of-arms.
Evangelien
vnd Epistlen des Neϋwen Testaments once belonged to a great bibliophile,
Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex (1773-1843). He was the sixth son (of
fifteen children) of King George III. His vast library of some 50,000 volumes was housed in Kensington Palace,
where some members of the Royal family still live. The Duke’s librarian
happened to also be his surgeon,
Thomas Joseph Pettigrew, who produced
catalogues of the collection as well as books on other topics. Pettigrew’s
Medical Portrait Gallery (London,
[1838?-1840]; R134 .P52 1838 SCDIRB) is on the Dibner shelves. Alas, the Duke had
amassed huge debts (in no small part because of his collecting habits) so soon
after his death the books and manuscripts were sold at auction and the
library’s contents scattered. This volume is the only one in the Smithsonian
Libraries identified with this provenance.
|
|
| The manuscript inscription and armorial bookplate |
But there was more interesting history to uncover in this
one book. A handwritten inscription above the Duke’s bookplate seemed
matter-of-fact at first glance: Jacob A. Westervelt to his daughter Eliza M.
Westervelt / 1864. The names did not appear in either the Smithsonian Libraries
online catalog nor in the Library of Congress or the Virtual International Authority File. However,
one very good Wikipedia entry pinpointed the identities of these two:
Jacob Westervelt (1800-1879) was a famous
shipbuilder whose long career included constructing 247 vessels, and who also
served as mayor of New York City, from 1853 to 1855. One of his accomplishments
was placing the police force, against great resistance, in uniforms for the
first time. An 1885
portrait of Westervelt by Edward Ludlow Mooney is in the
Smithsonian American Art Museum. Eliza Mariette (1841-1891) was the youngest
of his eight children.
The donor of the
Evangelien vnd Epistlen is Mr. Theron
Patrick, Commander United States Coast Guard (Retired) who recently visited the Dibner Library and the
Book Conservation Laboratory of the Smithsonian Libraries. We very much
appreciate his interest in our collections and we thank him for donating such a
fascinating volume.
The illustration of The Bewitched Groom is from Wikimedia Commons, all others are from the Lectionary, Evangelien vnd Epistlen.